+++
title = "zakûm"
date = 2026-08-03T19:50:00+02:00
updated = 2026-08-05
description = ""
draft = false

[extra]
meaning = "être ou devenir clair, propre ou pur ; être ou devenir libre"
logograms = []
root = "z-k-w"
stem = "G"
verb_class = "III-faible (III-u)"
vowel_class = "u/u"
preterite = "izku"
durative = "izakku"
perfect = "izzaku"
imperative = "zuku"
participle = ""
verbal_adjective = "zakûm"

[taxonomies]
natures = ["verbe"]
+++

## Emploi

*zakûm* signifie « être ou devenir clair, propre ou pur ». Il peut notamment s’employer à propos de l’eau, du ciel ou du temps, ainsi que du grain lorsqu’il est nettoyé de son enveloppe.

Le verbe signifie aussi « être ou devenir libre » d’une revendication, d’une obligation ou d’une charge. Il peut ainsi qualifier une personne, un bien ou une marchandise libre de toute prétention.

## Morphologie

Verbe III-faible de type III-u, issu d’une racine historique *z-k-w*. La disparition de la troisième radicale explique les formes terminées par *u*, notamment le prétérit *izku*, le duratif *izakku* et l’impératif *zuku*. Au parfait, l’infixe *-t-* s’assimile au *z* initial, d’où *izzaku*.

L’infinitif et l’adjectif verbal ont tous deux la forme *zakûm* au nominatif masculin singulier, mais ils reposent sur des bases différentes. L’adjectif verbal a pour base *zaku-* et signifie « clair, propre, pur ; libre ». Aucun participe n’est renseigné dans les références retenues pour cette fiche.

## Thèmes dérivés

Au thème D, *zukkûm* signifie notamment « nettoyer, purifier, clarifier ; vanner » et « libérer, dégager d’une obligation ».
