From a47037677f630105953ad5f381a72de00db0affa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: julien <julien.deb@netig.net>
Date: Fri, 19 Dec 2025 15:13:19 +0100
Subject: [PATCH] content update

---
 src/templates/index.html | 8 +++-----
 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/templates/index.html b/src/templates/index.html
index 202f388..9371feb 100644
--- a/src/templates/index.html
+++ b/src/templates/index.html
@@ -35,8 +35,8 @@
         </div>
         <div>
             <h3>Comment ?</h3>
-            <p>L'ensemble des services sont fournis depuis un VPS chez <a href="https://netcup.com/en/"
-                    target="_blank">netcup</a> en Allemagne et conteneurisés, c'est à dire isolés les uns des autres
+            <p>L'ensemble des services sont fournis depuis un VPS chez <a href="https://www.hetzner.com/" target="_blank">Hetzner</a>
+                en Allemagne et conteneurisés, c'est à dire isolés les uns des autres
                 pour améliorer la sécurité, la reproductibilité et l'automatisation. Le stockage est redondant sur deux
                 disques en cas de défaillance matérielle. Les données sont sauvegardées quotidiennement et stockées en
                 Allemagne chez <a href="https://www.hetzner.com/" target="_blank">Hetzner</a>. Utilisation exclusive de
@@ -46,9 +46,7 @@
             <h3>Pourquoi ?</h3>
             <p>Je suis un petit hébergeur, en utilisant mes services vous gardez le contrôle sur vos données et
                 participez à un internet libre et décentralisé. Ici vos données ne seront en aucun cas marchandées ni
-                utilisées à toute autre fin que de fournir le service demandé. Je participe également à ma mesure à la
-                distribution Linux utilisée en mettant à disposition <a href="https://chimera.netig.net/"
-                    target="_blank">un mirroir</a>.</p>
+                utilisées à toute autre fin que de fournir le service demandé.</p>
         </div>
     </div>
 </article>