Working state but no uploads

.env.example

@@ -16,11 +16,17 @@ APP_URL=http://localhost:8080
 # Fuseau horaire
 TIMEZONE=Europe/Paris
 
+# Proxies de confiance pour interpréter X-Forwarded-For / X-Forwarded-Proto.
+# Laisser vide en développement local sans proxy.
+# En Docker derrière le Nginx fourni, docker-compose définit par défaut `*`.
+# Exemples : TRUSTED_PROXIES=127.0.0.1,::1   ou   TRUSTED_PROXIES=*
+TRUSTED_PROXIES=
+
 # =============================================================================
 # Administration
 # =============================================================================
 
-# Compte administrateur (créé automatiquement au premier démarrage)
+# Compte administrateur (créé lors du provisionnement initial)
 ADMIN_USERNAME=admin
 ADMIN_EMAIL=admin@example.com
 ADMIN_PASSWORD=changeme123